С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте в доме. Каждый день для них — попытка собраться, сделать вид, что жизнь понемногу налаживается.
Раньше Елена легко училась на отлично, ее считали одной из самых привлекательных и известных девушек в школе. Теперь же ей приходится постоянно носить маску — улыбаться, поддерживать разговоры, скрывая глубокую грусть внутри.
В первые недели учебы в их классе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Он держится особняком, выглядит необычно и притягательно. Между ним и Еленой почти сразу возникает взаимное понимание, тихое влечение. Но девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий, силой воли подавляющий жажду крови и стремящийся к спокойной жизни среди людей.
Однако у Стефана есть брат, Дэймон. Он — полная противоположность: циничный, жестокий, наслаждающийся своей силой и не скрывающий сущности. Теперь эти двое, один пытающийся быть человечным, другой — воплощение тьмы, втягивают в свой давний конфликт Елену, ее близких и практически всех обитателей тихого Мистик Фоллз. Борьба идет не только за внимание девушки — на кону стоят судьбы, а возможно, и жизни многих людей.
